Prev: CROSS: looking for someone who can translate my software interfaceto German, French and italian language
Next: The trim function and it's intented purpose?
From: Phred Phungus on 28 Mar 2010 02:31
Domagoj wrote:
> Im looking for someone who can translate some texts for me from english
> to german, french and italian.
> I will pay for that of course.
>
> I have a software interface that needs to be translated from english to
> german, french and italian.
>
> Im looking for one man for each language that can translate texts these
> texts. Texts are the usual common texts that are found in tipical
> programs like: "Start program when windows starts", "Display status
> window", but there are also some more complicated texts.
>
> I need someone, if possible whos native language is
> german/italian/french and who knows all the computer specific slang for
> that language, to correctly translate these terms.
>
> If you are interested or you know someone who can do this, send me an
> email to: dcajic<at>gmail.com
>
> Regards,
>
> Domagoj

Which texts?
--
fred
 | 
Pages: 1
Prev: CROSS: looking for someone who can translate my software interfaceto German, French and italian language
Next: The trim function and it's intented purpose?