From: Futu Ranon on
On Fri, 12 Mar 2010 19:38:09 -0500, Pascal J. Bourguignon
<pjb(a)informatimago.com> wrote:

> This means that LispWorks doesn't work in cygwin, but in MS-Windows. ;-)

Oh, right. I should have stated that more explicitly in my original
request. =)

> In that case, indeed, you don't want user-homedir-pathname, but a
> specific directory that happens to be your cygwin home dir.
>
> A loaded logical pathname translation may be the simpliest way to deal
> with it portably.

Ok, that sounds reasonable to me.

Thanks for your help.