Exclude dictionary Australia
in [Document Management]
|
From: Janine on 8 Feb 2009 23:13 Jay, thanks - yes I just deduced that also. "Jay Freedman" <jay.freedman(a)verizon.net> wrote in message news:j8avo4tgk9889p14bkahkpe4m4g5pc6m4l(a)4ax.com... > In the names of those files, EN means English (and FR means French), and > the > last characters are the "locale ID" as listed in > http://support.microsoft.com/kb/221435 -- after the "&H" in parentheses. > So the > locale ID for Australia is C09 or, equivalently, 0C09 (not to be confused > with > 1C09, which is South Africa). > > Name your exclusion dictionary ExcludeDictionaryEN0c09.lex and it should > work. > > -- > Regards, > Jay Freedman > Microsoft Word MVP FAQ: http://word.mvps.org > Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup > so all > may benefit. > > On Sun, 8 Feb 2009 19:51:00 -0800, Tricia > <Tricia(a)discussions.microsoft.com> > wrote: > >>Hi Janine, Thanks for trying - those help files I have already looked at a >>million times :D >> >>The reason they are not compatible is that the exclude files in Word Vista >>2007 are saved as: >>ExcludeDictionaryEN0c09 >>ExcludeDictionaryEN1c09 >>ExcludeDictionaryEN0409 (I think this is the American one) >>ExcludeDictionaryEN0809 >>ExcludeDictionaryFR040c >> >>so who know which is the Australian one!! >> >> >> >> >>"Janine" wrote: >> >>> You have to rename your txt exclusion dictionary as: >>> >>> MSSP3ENA.EXC (Australia). >>> >>> >>> "Tricia" <Tricia(a)discussions.microsoft.com> wrote in message >>> news:3282F3E0-496D-4654-AB65-9F9B660E4E74(a)microsoft.com... >>> > I cannot for life of me get exclude dictionary to work. >>> > >>> > I have put the words on a notepad file, i pressed enter between each >>> > word, >>> > the words are in lower case. I have saved the file in a multitude of >>> > ways, >>> > but none work. The path I am using is: >>> > C:\Users\'username'\AppData\Roaming\Microsoft\UProof and I am saving >>> > as a >>> > text only file. >>> > >>> > All of the help files relate how to do this for american spelling, and >>> > not >>> > for vista or word 2007. >>> > >>> > Here is my question - What exactly do I call the file and where >>> > exactly do >>> > I >>> > save it? Pls Don't forget, I am using Australian english. >>> >
From: Tricia on 8 Feb 2009 23:31 Thanks very much Jay, this has solved the problem and I can now move on **Phew** "Jay Freedman" wrote: > In the names of those files, EN means English (and FR means French), and the > last characters are the "locale ID" as listed in > http://support.microsoft.com/kb/221435 -- after the "&H" in parentheses. So the > locale ID for Australia is C09 or, equivalently, 0C09 (not to be confused with > 1C09, which is South Africa). > > Name your exclusion dictionary ExcludeDictionaryEN0c09.lex and it should work. > > -- > Regards, > Jay Freedman > Microsoft Word MVP FAQ: http://word.mvps.org > Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so all > may benefit. > > On Sun, 8 Feb 2009 19:51:00 -0800, Tricia <Tricia(a)discussions.microsoft.com> > wrote: > > >Hi Janine, Thanks for trying - those help files I have already looked at a > >million times :D > > > >The reason they are not compatible is that the exclude files in Word Vista > >2007 are saved as: > >ExcludeDictionaryEN0c09 > >ExcludeDictionaryEN1c09 > >ExcludeDictionaryEN0409 (I think this is the American one) > >ExcludeDictionaryEN0809 > >ExcludeDictionaryFR040c > > > >so who know which is the Australian one!! > > > > > > > > > >"Janine" wrote: > > > >> You have to rename your txt exclusion dictionary as: > >> > >> MSSP3ENA.EXC (Australia). > >> > >> > >> "Tricia" <Tricia(a)discussions.microsoft.com> wrote in message > >> news:3282F3E0-496D-4654-AB65-9F9B660E4E74(a)microsoft.com... > >> > I cannot for life of me get exclude dictionary to work. > >> > > >> > I have put the words on a notepad file, i pressed enter between each word, > >> > the words are in lower case. I have saved the file in a multitude of ways, > >> > but none work. The path I am using is: > >> > C:\Users\'username'\AppData\Roaming\Microsoft\UProof and I am saving as a > >> > text only file. > >> > > >> > All of the help files relate how to do this for american spelling, and not > >> > for vista or word 2007. > >> > > >> > Here is my question - What exactly do I call the file and where exactly do > >> > I > >> > save it? Pls Don't forget, I am using Australian english. > >> > >
From: Thierry Fontenelle [MSFT] on 9 Feb 2009 16:41 Hello Tricia, You will find more information about Exclude Dictionaries in Office 2007 here: http://blogs.msdn.com/naturallanguage/archive/2008/09/11/can-i-remove-a-word-from-office-s-speller-dictionary.aspx You are in the right folder and the name of the Exclude Dictionary for Australian English is a file that should be present in this folder, which you can open and edit with Notepad: Folder: C:\Users\User Name\AppData\Roaming\Microsoft\UProof\ File name: ExcludeDictionaryEN0c09.lex I hope it will help, Best wishes, Thierry Fontenelle [MSFT] Microsoft Natural Language Group "Tricia" wrote: > I cannot for life of me get exclude dictionary to work. > > I have put the words on a notepad file, i pressed enter between each word, > the words are in lower case. I have saved the file in a multitude of ways, > but none work. The path I am using is: > C:\Users\'username'\AppData\Roaming\Microsoft\UProof and I am saving as a > text only file. > > All of the help files relate how to do this for american spelling, and not > for vista or word 2007. > > Here is my question - What exactly do I call the file and where exactly do I > save it? Pls Don't forget, I am using Australian english. >
From: Suzanne S. Barnhill on 9 Feb 2009 17:25
There used to be a useful article about this at http://office.microsoft.com/en-us/help/HA101473031033.aspx. Unfortunately, this article was gutted and now includes only a link to my article at http://word.mvps.org/FAQs/General/ExcludeWordFromDic.htm, which currently has no information about Word 2007 at all! I had revised my article to cover Word 2007 and, to save time, had linked to that article, but before the revision was published, I learned that the information had been removed. So I have now added the necessary instructions to my revised article, which will, I hope, be published shortly, thereby rendering http://office.microsoft.com/en-us/help/HA101473031033.aspx of some use once again! -- Suzanne S. Barnhill Microsoft MVP (Word) Words into Type Fairhope, Alabama USA http://word.mvps.org "Thierry Fontenelle [MSFT]" <thierryf_nospam(a)microsoft.com_nospam> wrote in message news:4C59F303-D1C6-4D39-A677-B8B7A7670D2E(a)microsoft.com... > Hello Tricia, > > You will find more information about Exclude Dictionaries in Office 2007 > here: > > http://blogs.msdn.com/naturallanguage/archive/2008/09/11/can-i-remove-a-word-from-office-s-speller-dictionary.aspx > > You are in the right folder and the name of the Exclude Dictionary for > Australian English is a file that should be present in this folder, which > you > can open and edit with Notepad: > > Folder: > C:\Users\User Name\AppData\Roaming\Microsoft\UProof\ > > File name: ExcludeDictionaryEN0c09.lex > > I hope it will help, > > Best wishes, > > Thierry Fontenelle [MSFT] > Microsoft Natural Language Group > > > > "Tricia" wrote: > >> I cannot for life of me get exclude dictionary to work. >> >> I have put the words on a notepad file, i pressed enter between each >> word, >> the words are in lower case. I have saved the file in a multitude of >> ways, >> but none work. The path I am using is: >> C:\Users\'username'\AppData\Roaming\Microsoft\UProof and I am saving as >> a >> text only file. >> >> All of the help files relate how to do this for american spelling, and >> not >> for vista or word 2007. >> >> Here is my question - What exactly do I call the file and where exactly >> do I >> save it? Pls Don't forget, I am using Australian english. >> > |