From: Carlos César de Araújo on
Nasser,

>Is there a way to tell Mathematica to
>*display* terms with negative
>powers as x^-n and not as 1/x^n ?


There are many things that you will have to consider, but here goes a
start:

MakeBoxes[Power[x_, y_?(NumberQ[#] && Negative[#] &)],
TraditionalForm] :=
SuperscriptBox[MakeBoxes[x, TraditionalForm],
MakeBoxes[y, TraditionalForm]]

MakeBoxes[Times[c_, p : Power[x_, y_?(NumberQ[#] && Negative[#] &)]],
TraditionalForm] := If[OrderedQ[{c, p}],
RowBox[{MakeBoxes[c, TraditionalForm],
MakeBoxes[p, TraditionalForm]}],
RowBox[{MakeBoxes[p, TraditionalForm],
MakeBoxes[c, TraditionalForm]}]]

There are other solutions (for example, TemplateBox, about which I posted
some information elsewhere).

Carlos César de Araújo
Gregos & Troianos Educacional
www.gregosetroianos.mat.br
Belo Horizonte, MG, Brasil
(31) 3283-1122