From: Henry Cheung on
After you move a message into a folder, the folder name on the folders
display pane on the left disappeared... the only way to get it back is to
exit and restart outlook 2010

However, this doesn't happen if you move a message into a subfolder..