From: Kabuki Armadillo on
"B. R. 'BeAr' Ederson" <br.ederson(a)expires-2010-01-31.arcornews.de> wrote in
message news:5a0cko20d6u4$.dlg(a)br.ederson.news.arcor.de...
> On Wed, 27 Jan 2010 09:21:13 -0800, Kabuki Armadillo wrote:
>
>>> I want to hack essentialPIM's categories and change them to something
>>> more
>>> meaningful to me. Only the Pro version offers this capability.
>>
>> (Blushes...) Figured this out. Just open the language file in a text
>> editor
>> and edit the names there.
>
> In your OP you mentioned editing the executable. Don't use a *text* editor
> for this task, unless you know it works save for /binary editing/.

It used to be that you could use the old Win3.1 Write for this trick and it
would work fine as long as the checksum remained the same.

I assume that Wordpad can accomplish the same thing.

At any rate, it wasn't needed in this case...

M

From: Shadow on
On Wed, 27 Jan 2010 09:06:45 -0800, "Kabuki Armadillo"
<kabuki.armadillo(a)geemail.com> wrote:

>A cryptic subject heading I know, but I wasn't sure what the name for it
>was...
>
It's called a debugger. Ollydbg and IDA pro come to mind. The
first is freeware.
>My challenge:
>I want to hack essentialPIM's categories and change them to something more
>meaningful to me. Only the Pro version offers this capability.
Epim is packed with upx, easy enough, but the text strings are
also encrypted inside the program. I tried cracking the pro version
once, but gave up after 20 minutes or so, when I discovered that the
freeware was more than adequate for my needs. So ...probably not worth
the bother.
>
>However, I seem to recall many years ago, there were programs that would let
>you open the executable of another program and edit any words you could find
>within it.
Yes. Any hex editor. Easy enough if the program is not
encrypted or if it does not have a crc check.
[]'s