From: Peter T. Daniels on
On Feb 28, 9:40 pm, Hatunen <hatu...(a)cox.net> wrote:
> On Sun, 28 Feb 2010 15:44:53 -0800 (PST), "Peter T. Daniels"
>
>
>
>
>
> <gramma...(a)verizon.net> wrote:
> >On Feb 28, 6:29 pm, Hatunen <hatu...(a)cox.net> wrote:
> >> On Sun, 28 Feb 2010 11:09:57 -0800, David Harmon
>
> >> <sou...(a)netcom.com> wrote:
> >> >On Wed, 24 Feb 2010 09:56:25 -0500 in alt.usage.english, tony cooper
> >> ><tony_cooper...(a)earthlink.net> wrote,
> >> >>As far as I can tell, the only employers that are closed on
> >> >>President's Day are government offices, schools, and banks. To the
>
> >> >There is no such holiday as "President's Day" to US government offices.
> >> >http://www.opm.gov/Operating_Status_Schedules/fedhol/2010.asp
>
> >> Interesting. I had assumed there was. And I see that there is one
> >> in some states. Certainly businesses think there is one in their
> >> sales advertisements.
>
> >The Post Office was closed for Presidents' Day in 2010.
>
> Not an American post office. They were closed for Washington's
> Birthday, no matter what a sign on the door or whatnot might have
> said.

Don't be ridiculous. Washington's Birthday is February 22 (Gregorian),
and Presidents' Day was observed on Feburary 15.
From: Peter T. Daniels on
On Feb 28, 9:50 pm, "PaulJK" <paul.kr...(a)paradise.net.nz> wrote:
> Peter T. Daniels wrote:
> > On Feb 28, 1:42 am, "PaulJK" <paul.kr...(a)paradise.net.nz> wrote:
> >> Peter T. Daniels wrote:
> >>> On Feb 26, 1:40 am, "PaulJK" <paul.kr...(a)paradise.net.nz> wrote:
> >>>> Peter T. Daniels wrote:
>
> >>>>> Do the Pacific states get the same coverage we do?
>
> >>>> Ignoring the various pay, satellite, and cable channels, there
> >>>> are about twelve free-to-air locally broadcast channels.
> >>>> One of the free-to-air channels (Prime) broadcasts Winter
> >>>> Olympics every day nonstop from 5:30am to 6:30pm. Looking
> >>>> at today's Friday schedule, apart from the half-hour WO news
> >>>> at 5:30am and Cross Country skiing at 10:30-11:30am all the
> >>>> events are live.
>
> >>>> If by "same coverage" you mean "identical programming" then
> >>>> the answer is no. All commentators are either New Zealanders
> >>>> or people who are aware of commenting for the downunder
> >>>> or specifically kiwi audience. Now and then they interrupt
> >>>> the program to switch to another competition to show
> >>>> a kiwi athlete, who would we normally not see, perform
> >>>> their shtick and then switch back.
>
> >>> Eh? You take "Pacific states" -- in the context of time zones -- to
> >>> include New Zealand??
>
> >> Whoops, sorry, I didn't realise that by "Pacific states" you meant
> >> "US Pacific states".
>
> > We very, very, very rarely use "state" to mean 'independent nation'.
>
> And we very, very, very rarely use the expression "Pacific states"
> which would exclude the majority of Pacific states (i.e. non-US
> states in the Pacific).

"Pacific states" is a wel-established term -- sometimes it includes AK
and HI, sometimes not.

> This just shows that no matter how hard I try I still sometimes
> fail to correctly translate Merkin E. semantics to English E.

"State" is not a useful term for 'nation-state' because it is serving
a different, much more salient function not only in the US, but also
in (at least) Mexico and Brazil, and I think Germany.
From: Brian M. Scott on
On Sun, 28 Feb 2010 20:23:39 -0800 (PST), "Peter T. Daniels"
<grammatim(a)verizon.net> wrote in
<news:5e098d02-5018-444d-b31f-d21303931f38(a)t20g2000yqe.googlegroups.com>
in
sci.math,sci.physics,sci.astro,sci.lang,alt.usage.english:

> On Feb 28, 9:50�pm, "PaulJK" <paul.kr...(a)paradise.net.nz> wrote:

>> Peter T. Daniels wrote:

>>> On Feb 28, 1:42 am, "PaulJK"
>>> <paul.kr...(a)paradise.net.nz> wrote:

[...]

>>>> Whoops, sorry, I didn't realise that by "Pacific
>>>> states" you meant "US Pacific states".

>>> We very, very, very rarely use "state" to mean
>>> 'independent nation'.

For some values of 'we'.

>> And we very, very, very rarely use the expression
>> "Pacific states" which would exclude the majority of
>> Pacific states (i.e. non-US states in the Pacific).

> "Pacific states" is a wel-established term -- sometimes it
> includes AK and HI, sometimes not.

It may be, but I've not encountered it much; in the absence
of any context I'd lean towards Paul's interpretation.

>> This just shows that no matter how hard I try I still
>> sometimes fail to correctly translate Merkin E.
>> semantics to English E.

> "State" is not a useful term for 'nation-state'

Horsefeathers.

> because it is serving a different, much more salient
> function not only in the US, but also in (at least)
> Mexico and Brazil, and I think Germany.

Not really: the usual term is <(Bundes)land>, though the
L�nder can also be termed Glied- or Teilstaaten. Better
examples would be Australia and India.

Brian
From: Joachim Pense on
(Overridden, original article had an unwanted f'up)

Peter T. Daniels (in alt.usage.english):

> On Feb 28, 9:40 pm, Hatunen <hatu...(a)cox.net> wrote:
>> On Sun, 28 Feb 2010 15:44:53 -0800 (PST), "Peter T. Daniels"
>>
>>
>>
>>
>>
>> <gramma...(a)verizon.net> wrote:
>> >On Feb 28, 6:29 pm, Hatunen <hatu...(a)cox.net> wrote:
>> >> On Sun, 28 Feb 2010 11:09:57 -0800, David Harmon
>>
>> >> <sou...(a)netcom.com> wrote:
>> >> >On Wed, 24 Feb 2010 09:56:25 -0500 in alt.usage.english, tony cooper
>> >> ><tony_cooper...(a)earthlink.net> wrote,
>> >> >>As far as I can tell, the only employers that are closed on
>> >> >>President's Day are government offices, schools, and banks. To the
>>
>> >> >There is no such holiday as "President's Day" to US government
>> >> >offices.
>> >> >http://www.opm.gov/Operating_Status_Schedules/fedhol/2010.asp
>>
>> >> Interesting. I had assumed there was. And I see that there is one
>> >> in some states. Certainly businesses think there is one in their
>> >> sales advertisements.
>>
>> >The Post Office was closed for Presidents' Day in 2010.
>>
>> Not an American post office. They were closed for Washington's
>> Birthday, no matter what a sign on the door or whatnot might have
>> said.
>
> Don't be ridiculous. Washington's Birthday is February 22 (Gregorian),
> and Presidents' Day was observed on Feburary 15.

"Washington's Birthday is a United States federal holiday celebrated on the
third Monday of February. It is also commonly known as Presidents Day
(sometimes spelled as Presidents' Day or President's Day). As Washington's
Birthday or Presidents Day, it is also the official name of a concurrent
state holiday celebrated on the same day in a number of states.
Contents

History.
Titled Washington's Birthday, a federal holiday honoring George Washington
was originally implemented by an Act of Congress in 1880 for government
offices in the District of Columbia (20 Stat. 277) and expanded in 1885 to
include all federal offices (23 Stat. 516). As the first federal holiday to
honor an American citizen, the holiday was celebrated on Washington's actual
birthday, February 22.[1] On January 1, 1971, the federal holiday was
shifted to the third Monday in February by the Uniform Monday Holiday Act.
This date places it between February 15 and 21, which makes the name
"Washington's Birthday" a misnomer, since it never lands on Washington's
actual birthday, February 22."

<http://en.wikipedia.org/wiki/President%27s_day>
--
My favourite # 30: <http://www.youtube.com/watch?v=-ZmAgFyVo48>
My favourite # 55: <http://www.youtube.com/watch?v=6iXyxQ3MYGw>


From: tony cooper on
On Sun, 28 Feb 2010 20:19:23 -0800 (PST), "Peter T. Daniels"
<grammatim(a)verizon.net> wrote:

>On Feb 28, 9:40�pm, Hatunen <hatu...(a)cox.net> wrote:
>> On Sun, 28 Feb 2010 15:44:53 -0800 (PST), "Peter T. Daniels"
>>
>>
>>
>>
>>
>> <gramma...(a)verizon.net> wrote:
>> >On Feb 28, 6:29 pm, Hatunen <hatu...(a)cox.net> wrote:
>> >> On Sun, 28 Feb 2010 11:09:57 -0800, David Harmon
>>
>> >> <sou...(a)netcom.com> wrote:
>> >> >On Wed, 24 Feb 2010 09:56:25 -0500 in alt.usage.english, tony cooper
>> >> ><tony_cooper...(a)earthlink.net> wrote,
>> >> >>As far as I can tell, the only employers that are closed on
>> >> >>President's Day are government offices, schools, and banks. To the
>>
>> >> >There is no such holiday as "President's Day" to US government offices.
>> >> >http://www.opm.gov/Operating_Status_Schedules/fedhol/2010.asp
>>
>> >> Interesting. I had assumed there was. And I see that there is one
>> >> in some states. Certainly businesses think there is one in their
>> >> sales advertisements.
>>
>> >The Post Office was closed for Presidents' Day in 2010.
>>
>> Not an American post office. They were closed for Washington's
>> Birthday, no matter what a sign on the door or whatnot might have
>> said.
>
>Don't be ridiculous. Washington's Birthday is February 22 (Gregorian),
>and Presidents' Day was observed on Feburary 15.

Your foot's bleeding again. Have the bullet removed before the wound
festers.

Washington's Birthday was officially shifted to the third Monday in
February by the Uniform Monday Holiday Act in 1971. The federal
holiday has never officially been changed to President's Day.

The change was made 39 years ago. You've never noticed?


--
Tony Cooper - Orlando, Florida